poniedzia艂ek, 16 lipca 2018

馃幀 Filmowe Adaptacje Ksi膮偶ek 馃摉 - 馃尮Romeo + Julia馃尮(recenzja)

Ciao! 

Pewnie ju偶 zauwa偶yli艣cie po tytule, 偶e dzisiaj porusz臋 inny temat ni偶 dotychczas. Odpoczniemy od "Miraculous", sims贸w i anime. W tej serii post贸w b臋d臋 omawia艂a co艣 zupe艂nie innego - filmowe adaptacje ksi膮偶ek 馃摉. Przyznacie, 偶e czego艣 takiego na moim blogu nie spodziewali艣cie si臋 馃槃. Przecie偶 omawia艂am same kolorowe animacje, takie bez prawdziwych ludzi, aktor贸w i bohater贸w. Dlatego uzna艂am, 偶e czas wprowadzi膰 co艣 nowego i realistycznego. B膮d藕cie spokojni. Mimo nowej serii, nadal b臋d臋 pisa艂a o przygodach Biedronki i Czarnego Kota 馃槒.
A teraz przechodzimy do dzisiejszego tematu. Pierwsz膮 filmow膮 adaptacj臋, kt贸r膮 om贸wi臋 b臋dzie "Romeo + Julia". Zapraszam! 馃尮



"Romeo + Julia" to film z 1996 roku w re偶yserii Baza Luhrmanna, b臋d膮cy adaptacj膮 tragedii Williama Shakespeare'a o tym samym tytule. W g艂贸wnych rolach wyst膮pili Leonardo DiCaprio i Claire Danes. Fabu艂a filmu zosta艂a przeniesiona we wsp贸艂czesno艣膰. Zamiast zamk贸w wyst臋puj膮 drapacze chmur, a szpady zosta艂y zamienione na pistolety ⚔. Oryginalne dialogi pozosta艂y niezmienione. Wyst臋puj膮 zaledwie niewielkie skr贸ty. Wspomniana bro艅 r贸wnie偶 ma nazwy lub cz臋艣ci nazw pozostawione, tak aby przypomina艂y swoje oryginalne odpowiedniki.



Akcja rozgrywa si臋 w fikcyjnym miasteczku Verona Beach na Florydzie u schy艂ku XX wieku. Wszystko rozpoczyna si臋 na stacji benzynowej, gdzie dochodzi do strzelaniny mi臋dzy zwalczaj膮cymi si臋 gangami, zwi膮zanymi z dwoma najwa偶niejszymi rodzinami w mie艣cie: Kapulet贸w i Montekich. 
I c贸偶 ja mog臋 powiedzie膰. Gdy strzelanina dobieg艂a ko艅ca, zacz臋艂am gubi膰 si臋 w dialogach. By艂y jak dla mnie za szybkie. Zosta艂y wyci膮gni臋te z ksi膮偶ki, co zmusi艂o mnie do g艂臋bokiego my艣lenia. By艂o ci臋偶ko, ale po czasie przyzwyczai艂am si臋 馃槈.



W filmie wyst臋powa艂y zjawiska o do艣膰 kiczowatym charakterze. Przyk艂adowo poznanie Julii i Romea przez akwarium z rybkami, co widzicie na gifie powy偶ej 馃悹. A nie ukrywam, 偶e najbardziej wyczekiwanym przeze mnie wydarzeniem, by艂 w艂a艣nie bal u Kapulet贸w 馃巻. I tutaj wkrad艂o si臋 du偶o element贸w kiczu. G艂贸wnie chodzi mi o kostiumy naszych bohater贸w. Romeo jako rycerz, Julia zosta艂a anio艂kiem 馃槆. Do tego jeszcze mama Julii w stroju Kleopatry ta艅cz膮ca z diabe艂kiem Tybaltem 馃槇. Wszystko tak do siebie pasowa艂o. Moim zdaniem najlepsze wydarzenie w tej adaptacji.



Jak ju偶 wspomnia艂am, tytu艂owe role graj膮 Leonardo DiCaprio i Claire Danes. Moim zdaniem wypadli 艣wietnie. Jednak Leonardo w stu procentach nie pasowa艂 mi do roli delikatnego Romea. Mimo to momentami wydawa艂 si臋 by膰 romantyczny 馃挆. Co do Julii, czyli Claire Danes mam przeciwne zdanie. Ona bardzo pasowa艂a do roli Julii, tylko, 偶e w niekt贸rych scenach zachowywa艂a si臋 nienaturalnie. Brakowa艂o mi w niej takiej romantyczki z ksi膮偶ki 馃摉.



Najciekawsz膮 postaci膮 by艂 dla mnie Tybalt grany, przez Johna Leguizamo 馃槇. Du偶e wra偶enie zrobi艂 na mnie ju偶 na pocz膮tku filmu, kiedy to bra艂 udzia艂 w strzelaninie. Porusza艂 si臋 tak majestatycznie, strzela艂 z gracj膮 i imponowa艂 strojem (zw艂aszcza butami 馃槀). Zosta艂 wykreowany na w艂oskiego gangstera o nieprzyjemnym charakterze. Przyznam, 偶e taka wersja "Kr贸la Kot贸w" bardziej mi przypad艂a do gustu ni偶 ksi膮偶kowa 馃樅. W tragedii wydawa艂 mi si臋 sztywniejszy i mniej wybuchowy.



Warto te偶 wspomnie膰 o filmowej wersji Merkucja granego, przez Harolda Perrineau. Przedstawiony jako czarnosk贸ry gangster,  wyda艂 mi si臋 bardzo rozrywkowy, z du偶ym poczuciem humoru 馃槑. Tak偶e je艣li chodzi o charakter, by艂 niemal identyczny jak w ksi膮偶ce. Posta膰 zosta艂a dobrze wykreowana. Scen臋 jego 艣mierci ukazano w bardzo dramatyczny spos贸b. Do tego jeszcze muzyka w tle pog艂臋biaj膮ca te wydarzenie. Smutne 馃槨.



A teraz najwa偶niejsza kwestia czyli zako艅czenie. Wiadomo, 偶e wszystko ko艅czy si臋 藕le, Julia wypija specyfik pozoruj膮cy 艣mier膰, Romeo my艣li, 偶e ukochana nie 偶yje, wypija trucizn臋 i umiera na jej oczach 馃槩. Julia nie widzi innego wyj艣cia i strzela sobie pistoletem w g艂ow臋. Jest jedno ale. Bardzo si臋 zdziwi艂am, 偶e tak szybko sko艅czy艂o si臋 wydarzenie w grobowcu. W ksi膮偶ce by艂o emocjonuj膮co i ciekawie, Romeo zabi艂 Parysa, a na koniec do grobowca dosta艂 si臋 Ojciec Laurenty. Zdziwi艂am si臋 i troch臋 zasmuci艂am, 偶e nie zosta艂o to ukazane w filmie. Wtedy scena w grobowcu by艂aby ciekawsza, dramatyczna i bardziej emocjonuj膮ca. Zabrak艂o mi tego 馃槓. Ale za to daje plus za nieco kiczowaty wygl膮d grobowca ze 艣wiec膮cymi neonowymi krzy偶ami, figurkami i kwiatami 馃拹.



Muzyka w filmie doskonale towarzyszy艂a pe艂nej akcji historii. W romantycznych scenach nie nu偶y艂a, a tworzy艂a atmosfer臋 馃挒. Scenografia by艂a imponuj膮ca. Szczeg贸lnie miejsce zamieszkania rodu Kapulet贸w. Jednak niekt贸re miejsca cechowa艂 kicz, a m贸wi臋 tutaj o dziecinnej, przepe艂nionej misiami sypialni Julii oraz o grobowcu 馃惢. Przez cz臋ste strzelaniny mo偶na odnosi膰 wra偶enie, 偶e to film kryminalny, a nie adaptacja s艂ynnej tragedii 馃幁.



 Moim zdaniem warto by艂o po艣wi臋ci膰 2 godziny na obejrzenie takiej nietypowej adaptacji "Romea i Julii". Przeniesienie fabu艂y z W艂och do wsp贸艂czesnych Stan贸w Zjednoczonych by艂o ciekawym pomys艂em na urozmaicenie mi艂osnej historii 馃挀. Jednak nie ukrywam, 偶e brakowa艂o mi takiego ksi膮偶kowego klimatu, walk ze szpadami i zamk贸w 馃彴. Uwa偶am, 偶e zako艅czenie filmu zosta艂o totalnie zepsute, pozbawione jakichkolwiek emocji i napi臋cia. By艂o definitywnie za kr贸tkie. Moim zdaniem nie dor贸wna艂o zako艅czeniu z ksi膮偶ki 馃槓. Co do reszty wydarze艅 filmowych nie mam zastrze偶e艅. Jak ju偶 wspomnia艂am, najlepszy by艂 bal maskowy u Kapulet贸w. Je艣li kr臋ci was tematyka "Romea i Julii" to jak najbardziej polecam wam obejrze膰 tak膮 adaptacj臋 z 1996 roku.



Z filmem "Romeo + Julia" zetkn臋艂am si臋 po raz pierwszy w szkole na lekcji polskiego. Akurat ko艅czyli艣my omawia膰 ow膮 tragedi臋 i Pan postanowi艂 nam pokaza膰 par臋 scen z filmu - strzelanina na pocz膮tku, fragment balu maskowego, 艣mier膰 Merkucja oraz kawa艂ek zako艅czenia. Bardzo mnie to zainteresowa艂o i postanowi艂am, 偶e w kt贸re艣 wakacje obejrz臋 sobie tak膮 adaptacj臋 馃摵. I tak te偶 zrobi艂am. Uwa偶am, 偶e by艂o warto 馃槃.



Dobrze, to tyle na temat filmu "Romeo + Julia". Ogl膮dali艣cie? Zainteresowa艂am was mo偶e tym tematem? 馃挀 Podzielcie si臋 opini膮 w komentarzu 馃槈. Czas ko艅czy膰 tego pierwszego posta z nowej serii. Mam nadziej臋, 偶e co艣 takiego wam przypad艂o do gustu. Je艣li nie, to zapraszam do post贸w na temat "Miraculous" 馃悶.
Papatki!

Brak komentarzy:

Prze艣lij komentarz